The Crown Prosecution Service in Wales is to be inspected by HM Crown Prosecution Service Inspectorate. The focus of the inspection is on governance and leadership, the quality of casework and efficiency and value for money of the organisation. HMCPSI is entirely independent of the CPS and works to enhance the quality of justice and improve the efficiency, effectiveness and fairness of prosecution services.
Guto commented, “The CPS is vital in ensuring that our criminal prosecution services are fair and fit for purpose. This inspection will be a welcome opportunity for the CPS to be assessed from the outside and for areas where improvements can be made to be highlighted.”
Mae Gwasanaeth Erlyn y Goron yng Nghymru i gael ei arolygu gan Arolygiaeth Gwasanaeth Erlyn y Goron ei Mawrhydi. Bydd yr arolwg yn canolbwyntio ar y llywodraethu a’r arweinyddiaeth, ar ansawdd y gwaith achos ac ar effeithiolrwydd a gwerth am arian y sefydliad. Mae’r Arolygiaeth yn gwbl annibynnol o Wasanaeth Erlyn y Goron ac yn gweithio i wella cyfiawnder ynghyd â effeithiolrwydd, effeithlonrwydd a thegwch y gwasanaethau erlyn.
Dywedodd Guto, “Mae Gwasanaeth Erlyn y Goron yn hanfodol er mwyn sicrhau bod y gwasanaethau erlyn troseddol yn deg ac addas i bwrpas. Bydd yr arolwg yn gyfle i’r gwasanaeth gael ei asesu o’r tu allan ac i dynnu sylw at feysydd y gellir eu gwella.”